| 释义 |
差点儿chàdiǎnr ①〔形〕(质量、成绩、技艺等)不够好;稍次:这批货比那批货～。
②〔副〕表示不希望实现的事情接近实现而没有实现,带有庆幸的意思。动词用肯定式或否定式,意思都一样:～摔倒了(没摔倒)|～没摔倒(没摔倒)|～闹了笑话(没闹笑话)|～没闹笑话(没闹笑话)。
③〔副〕表示希望实现的事情接近不能实现而勉强实现,带有庆幸的意思。动词用否定式:～没赶上车(赶上车了)|～翻译不出来(翻译出来了)|～没有买到票(买到票了)。
④〔副〕表示希望实现的事情接近实现而最终没有实现,带有惋惜的意思。动词用肯定式(前面常用“就”):～就搭上车了(没搭上车)|～就得奖了(没得奖)|～就赢了(没有赢)。以上也说差一点儿。 [辨析] 差点儿、几乎 在表示“眼看就要发生而结果并未发生”的意义时,两个词用法基本相同,如“脚下一滑,差点儿摔倒”,也可以说“脚下一滑,几乎摔倒”,只是“差点儿”更多用于口语。“差点儿”有时带有希望实现尚未实现的意思,如“差点儿就考上了”,这时不宜换用“几乎”。 |