| 词汇 | follow |
| 释义 | verb He followed her into the house. 他跟随她走进房屋。 Follow me please. I'll show you the way. 请跟我走。我来给你指路。 I think we're being followed. 我认为有人跟踪我们。 (figurative) She followed her mother into the medical profession. 她走她母亲的路，从事医务工作。 Wherever she led, they followed. 她引向哪里，他们就跟到哪里。 Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind. 萨姆走了进来，其他男孩紧跟其后。 The first two classes are followed by a break of ten minutes. 上完头两节课，有十分钟的课间休息。 I remember little of the days that followed the accident. 那次事故以后的日子我记不大清楚了。 A period of unrest followed the president's resignation. 总统辞职之后有一段时期的动荡。 A detailed news report will follow shortly. 下面紧接着是详细的新闻报道。 There followed a short silence. 接着沉默了一会儿。 The opening hours are as follows…营业时间如下… A new proposal followed on from the discussions. 讨论之后，出了一个新提案。 follow something with something Follow your treatment with plenty of rest. 你治疗以后要多休息。 follow something up with something They follow up their March show with four UK dates next month. 他们在三月演出以后，就是下个月在英国的四场演出。 follow (from something) I don't see how that follows from what you've just said. 根据你刚才所说的，我不明白怎么会产生那样的结果。 it follows that… If a = b and b = c it follows that a = c. 设 a = b，b = c，则 a = c。 The main course was followed by fresh fruit. This pattern is usually used in the passive.此句型通常用于被动语态 主菜以后是新鲜水果。 I'll have soup and fish to follow. 我要汤，然后要鱼。 Follow this road until you get to the school, then turn left. 沿着这条路走到学校，然后向左拐。 The lane follows the edge of a wood for about a mile. 小路沿树林边延伸约一英里。 to follow a diet/recipe按照规定饮食／菜谱 He has trouble following simple instructions. 简单的指示他都难以照办。 Why didn't you follow my advice? 你为什么不听我的劝告？ They followed the teachings of Buddha. 他们信佛教。 He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes). 他总是紧跟着服装潮流。 I don't want you to follow my example and rush into marriage. 我不希望你走我的老路，匆忙结婚。 The movie follows the book faithfully. 这部电影忠于原著。 follow (somebody) Sorry, I don't follow. 对不起，我不明白。 Sorry, I don't follow you. 对不起，我听不懂你的话。 follow something The plot is almost impossible to follow. 故事情节几乎叫人不明所以。 The children were following every word of the story intently. 孩子们一字不漏地专心听故事。 Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time). 她一直在注视着他。 Have you been following the basketball championships? 你是否一直在关注篮球锦标赛的赛程？ Millions of people followed the trial on TV. 几百万人饶有兴趣地收看了电视转播的审判。 I don’t follow many celebrities on Twitter any more.我不再在推特上关注很多名人了。 The novel follows the fortunes of a village community in Scotland. 小说叙述了苏格兰一个村落的变迁。 The day followed the usual pattern. 这一天和平常过得一样。 She works in television, following in her father's footsteps. 她步父亲的后尘，在电视台工作。 The garage is a mile ahead up the hill—just follow your nose. 汽车修理站在前面一英里处的山坡上，一直往前走就可以到。 She has been an excellent principal and will be a hard act to follow.I don’t understand the instructions.我不懂这些指令的意思。 Doctors still don’t understand much about the disease. 医生对这种疾病还了解不多。 ‘It opens like this.’ ‘Oh, I see.’ “这样就打开了。” “哦，我明白了。” Oh yes, I see what you mean.噢，我明白你的意思了。 She didn’t get the joke. 她听不懂那个笑话。 I don’t get you. 我搞不懂你的意思。 Sorry—I don’t quite follow.对不起，我不太懂你的话。 The plot is almost impossible to follow. 故事情节几乎叫人不明所以。 They failed to grasp the importance of his words. 他们没有理解他的话的重要性。 It’s a difficult concept for children to understand/grasp.对孩子来说，这是一个很难理解的概念。 I don’t grasp French/the instructions.The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。 As she walked home, she had the feeling she was being followed. Banks are expected to follow the building societies in raising mortgage rates. Follow my instructions very carefully. He wanted to follow in his mother’s footsteps and be a ballroom dancer. His argument was difficult to follow. How do your feel your writing follows in the tradition of the South? I’m sorry, but I don’t quite follow you. It does not necessarily follow that sleep loss would cause these symptoms. It wasn’t in his nature to follow blindly. Johnson finished first, closely followed by Stevens and Higgins. More information will follow shortly. Other companies are likely to follow Z-Quest in applying for an exemption. Ray came out of the bedroom, Mary following close behind. Several conclusions follow on from his statement. She beckoned him to follow her. She followed blindly, stumbling over stones in her path. The dog followed obediently at her heels. The film follows the book faithfully. The next programme will follow shortly. You go ahead and we’ll follow on later. in the period immediately following the election slavishly following the views of his teachers the workers’ revolts that followed in the wake of the student uprising A period of unrest followed the president’s resignation. 总统辞职之后有一段时期的动荡。 Follow me, please. I’ll show you the way. 请跟我走。我来给你指路。 He always followed the latest fashions. 他总是紧跟着服装潮流。 He has trouble following simple instructions. 简单的指示他都难以照办。 I didn’t really follow the recipe. I don’t follow you. I don’t want you to follow my example and rush into marriage. 我不希望你走我的老路，匆忙结婚。 I think we’re being followed. 我认为有人跟踪我们。 Our opening hours are as follows… She walked in and we all followed. Sorry—I don’t quite follow.对不起，我不太懂你的话。 The movie can be quite hard to follow in parts. The plot is almost impossible to follow. 故事情节几乎叫人不明所以。 There followed a short silence. 接着沉默了一会儿。 Why didn’t you follow my advice? 你为什么不听我的劝告？ |
| 随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。