| 释义 |
carry over
1. move to a later date 延期
* The concert will have to be carried over till next week because the singer is ill. 因歌唱演员生病，音乐会不得不推延到下周举行。
2. last; carry forward (continue in another place or time) 延续；在另一地方或另一时间继续下去
* The habit carries over from his childhood. 这种习惯是从他童年时代延续下来的。
* The writing carries over on to the next page. 这篇作品转接下页。
* Would you please carry the report over on to another page? 请把报告续到另一页纸上好吗？
3. transport from one place to another; transfer… from one column, page, or book to another 从一地运到另一地；把…转到（次栏、页、册上）
* Tobacco was carried over from the West to China. 烟草是从西方传入中国的。
* He carried the money over to the next month. 他把钱过到下月份。
4. win to one's side 把…争取到自己这边来
* We did our best to carry him over and at last succeeded. 我们尽力争取他，终于成功了。 |