that's life/men/politics etc (for you)TYPICALused to say that something is typical of a particular group of people, situation etc 那便是生活/男人/政治等 I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it? 我认为我受到的待遇是不公平的,但那就是生活,对不对?
We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you. 我们很浪漫地出去吃饭,可是在饭桌上他只想谈论足球。男人就这样。
→ that’s life/men/politics etc (for you) at that1(SPOKEN SECT)