词汇 | take a back seat |
释义 | take a back seattake a back seat 1 to accept a less important position than someone or something else 退居次要地位,退居二线 Finally, Bryant decided to take a back seat and let his son run the company. 最后,布赖恩特决定退居二线,让儿子来管理公司。 Examples from the Corpus take a back seat• He notes, however, that economic considerations are taking a back seat to budget negotiations.• It was also a year when investment bankers took a back seat.• That her family had taken a back seat in her life.• Mr Peters has now taken a back seat.• If you can't agree to disagree, then take a back seat and let others have their way on this occasion.• Women have often been forced to take a back seat in society.• But when they were introduced, everything upstairs had to take a back seat.• Many feel reluctant to take a back seat and allow their children to enjoy the special attractiveness of the teens and twenties.• And very generally, the interests of lenders in New York take a back seat to the interests of the corporate borrowers. → take a back seat at back seat(2) 2 LET/ALLOWto have less influence or importance (相对某人/某事)退居次要位置 Foreign policy will take a back seat to domestic problems for a while. 外交政策暂时要排在国内问题之后了。 Examples from the Corpus take a back seat (to somebody/something)• He notes, however, that economic considerations are taking a back seat to budget negotiations.• It was also a year when investment bankers took a back seat.• Turning the original classic topsy-turvy, Stoppard makes Hamlet himself take a back seat and elevates two minor characters to star status.• Long-term planning took a back seat in the deliberations of the senior engineers whose efforts were principally devoted to overcoming short-term problems.• Golf Faldo forced to take a back seat to Walker Cup team.• But when they were introduced, everything upstairs had to take a back seat.• Quality will have to take a back seat to price when we buy the new furniture.• As the race drew closer it was time for Paul to take a back seat.• And very generally, the interests of lenders in New York take a back seat to the interests of the corporate borrowers. → take a back seat (to somebody/something) at seat1(4) |
随便看 |
|
时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。